Daarom heeft er een pilot plaatsgevonden in de penitentiaire instellingen (PI's) in Zoetermeer, Utrecht, Rotterdam en Lelystad om te kijken of Taal voor het Leven daar zou passen.

Zo is in de penitentiaire instelling in Zoetermeer een pilot gestart, waarbij een docent de kar trekt. De docent werft cursisten en begeleidt taalvrijwilligers die cursisten begeleiden binnen de instelling.

Voor de pilot zijn specifieke wervingsmaterialen ontwikkeld, en docenten en vrijwilligers volgden de basistraining van Taal voor het Leven. Als gedetineerden de gevangenis verlaten, zoekt de docent of vrijwilliger samen met hen en de instellingen in de gemeente naar een passend vervolgtraject.

De pilot is met succes afgerond en de volgende acht instellingen zijn inmiddels gestart.